課堂語錄

　　星期二早上　訓詁課堂上

　　夫子：其其實唐詩都會有互文既情況，呀，譬如好似王昌齡首《出塞》既既既第一句「秦時明月漢時關」咁，呀，記得坊間啲書呢，成日都亂咁翻譯，搞到成首新詩咁，就好似咩「秦時的明月啊～～～漢時的關啊～～～」，呀～～～～～～

　　小勇：呀～～～～～～

　　夫子：呀，係咪有病～～～～～～～～～？

　　小勇笑而不語wwwwww